A partir dessa referência realizei a atualização para a versão mais recente do KDE4.
Inicialmente não constatei problemas graves na mudança, apenas senti o sistema mais lento. Depois descobri que a lentidão era causada pela novidade recente dessa interface gráfica: Semantic Desktop with KDE. Ao que parece a discussão a respeito de tantas novidades se arrasta por algum tempo.
Para desabilitar este serviço siga os seguintes passos:

1. no menu iniciar escolha Configure Desktop;
2. depois na aba Advanced escolha Desktop Search;
3. e finalmente desmarque enable nepomuk e enable strigi.