Traduções

Visualizando arquivos de log no NetBeans

0
radhika. Viewing log files in NetBeans IDE [online] Disponível na Internet via WWW. URL: https://blogs.oracle.com/NetBeansSupport/entry/netbeans_ide_log_file. Arquivo capturado em 05 de dezembro de 2014 Os diferentes arquivos de log que o usuário do NetBeans necessita verificar em caso de problema, [...]

Por que Modelagem de Domínio?

0
Rebecca Wirfs-Brock. Why Domain Modeling? [online] Disponível na Internet via WWW. URL: http://wirfs-brock.com/blog/2013/02/27/why-domain-modeling/. Arquivo capturado em 27 de fevereiro de 2013 Uma barreira ao considerar arquiteturas ricas em modelo de domínio é a ideia errônea do valor ou [...]
Java Concorrent na Prática

Java Concorrente na Prática – crítica

4
Para um livro já consagrado, uma boa tradução seria o mínimo. Mas lamento relatar que o profissional escolhido para tal tarefa deixou muito a desejar. Quem fez a revisão editorial do livro – se é que o fez – , também, não realizou um bom trabalho. É nítido, a partir do primeiro capítulo, o descaso [...]

Apache Shiro Parte 1 – básico

2
Este post é uma tradução livre do artigo “ Apache Shiro Part 1 – Basics “, publicado por Meri em 27 de março 2011 ATUALIZAÇÃO: duas novas seções adicionadas – tratamento de erros e hashing de senhas. Apache Shiro, inicialmente chamado JSecurity, é um framework de segurança desenvolvido em [...]
Go to Top